Nosotros means us

un cuento bilingüe = a bilingual story
Paloma Valdivia
Book - 2021

Si yo fuera una oveja, tú serías un cordero. Si yo fuera una osa, tú serías un osenzo. Con su niño en brazos, una madre contempla cómo sería elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien,no importa. Siempre serán "nosotros". Este cuento bilingüe es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.

Saved in:

Holdings -

Central

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413318377399 Available Childrens Easy Fiction E VALDIVI  Place a Hold

Hillyard

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413318377274 Available Childrens Easy Fiction E VALDIVI  Place a Hold

Indian Trail

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413320489224 Available Childrens Easy Fiction E VALDIVI  Place a Hold

Shadle

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413318377035 Available Childrens Easy Fiction E VALDIVI  Place a Hold

South Hill

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413318377159 Checked out Childrens Easy Fiction E VALDIVI  Place A Hold
Bibliographic Details
Main Author: Valdivia, Paloma (Author, Illustrator)
Format: Book
Language:Spanish
English
Published: New York : Alfred A. Knopf, 2021.
Subjects:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 829325
008 210504t20212017nyua j 000 1 spa d
005 20220825162514.1
035 |a (OCoLC)829325 
040 |a NVC  |b eng  |e rda  |c NVC  |d OCLCO  |d OJ4  |d JTH  |d OCLCO  |d OCLCF  |d JTH  |d MNN  |d RB0  |d OCLCO  |d SAP  |d LMJ  |d GO3  |d UIU  |d TXSCH  |d OCL  |d OCLCO  |d EHH  |d CNNWP  |d YDX  |d CPL  |d VVW  |d CPL  |d HOT  |d CPL  |d NJB  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d KSU  |d TXHLC  |d OCL  |d NMP  |d UAG 
019 |a 1265315330  |a 1287051426  |a 1287074660 
020 |a 9780593305140  |q (trade paperback) 
020 |a 0593305140  |q (trade paperback) 
020 |a 9780593305157  |q (hardcover) 
020 |a 0593305159  |q (hardcover) 
035 |a (OCoLC)1249564804  |z (OCoLC)1265315330  |z (OCoLC)1287051426  |z (OCoLC)1287074660 
041 1 |a spa  |a eng  |h spa 
082 0 4 |a [E]  |2 23 
092 |a E VALDIVI 
049 |a UAGA 
100 1 |a Valdivia, Paloma,  |e author,  |e illustrator. 
245 1 0 |a Nosotros means us :  |b un cuento bilingüe = a bilingual story /  |c Paloma Valdivia. 
264 1 |a New York :  |b Alfred A. Knopf,  |c 2021. 
264 4 |c ©2017 
300 |a 1 volume (unpaged) :  |b color illustrations ;  |c 24 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
546 |a In Spanish and English. En español e inglés. 
500 |a Translation of: Nosotros 
500 |a "This is a Borzoi book"--Preliminary page 
520 |a Si yo fuera una oveja, tú serías un cordero. Si yo fuera una osa, tú serías un osenzo. Con su niño en brazos, una madre contempla cómo sería elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien,no importa. Siempre serán "nosotros". Este cuento bilingüe es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo. 
520 |a A moving bilingual ode to the unshakeable bond between a parent and child in the tradition of Runaway Bunny and The Wonderful Things You Will Be. If I were a sheep, you would be a lamb. If I were a bear, you would be a cub. As a mother holds her toddler, they muse over the way their love would translate if they were different animals. But no matter how they change, they will always be us. 
650 0 |a Mother and child  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Parent and child  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Animals  |x Infancy  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Animals  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Love  |v Juvenile fiction. 
655 7 |a Animal fiction.  |2 lcgft 
655 7 |a Picture books.  |2 lcgft 
655 7 |a Spanish language materials  |x Bilingual.  |2 lcshac 
994 |a C0  |b UAG 
999 f f |s 7074e7af-1c90-4833-b41d-39a30e586567  |i 0c253200-47d4-4cfa-bd65-41830f3901f3  |t 0 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Indian Trail  |t 0  |e E VALDIVI  |i Childrens Easy Fiction  |m 37413320489224 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Central  |t 0  |e E VALDIVI  |i Childrens Easy Fiction  |m 37413318377399 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d South Hill  |t 0  |e E VALDIVI  |i Childrens Easy Fiction  |m 37413318377159 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Shadle  |t 0  |e E VALDIVI  |i Childrens Easy Fiction  |m 37413318377035 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Hillyard  |t 0  |e E VALDIVI  |i Childrens Easy Fiction  |m 37413318377274