Свято цапа

роман

Свято цапа

роман
Маріо Варгас Льйоса ; переклад з іспанської Іларії Шевченко
Book - 2024

"У середині 1990-х сорокадев'ятирічна Уранія Кабраль, переслідувана відчуттям жаху й порожнечі, повертається на батьківщину в Домініканську Республіку і знову переживає події 1961 року, коли столиця ще називалася Сьюдад-Трухільйо, а старіючий Рафаель Трухільйо, хворий і розпусний диктатор, тероризував тримільйонний домініканський народ. Насильство, страх і майстерний шантаж дозволили Трухільйо міцно тримати під контролем своє найближче оточення, внаслідок чого зрада та боягузтво стали способом життя в розкішному президентському палаці. Однак хватка диктатора з віком слабшає, у країні назріває змова, результатом якої стає своєрідна 'макіавеллівська революція', яка сама по собі матиме криваві наслідки."--

Đã lưu trong:

Holdings -

Hillyard

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326645514 Sẵn có Foreign Language UKR VARGAS
Chi tiết về thư mục
Tác giả chính: Vargas Llosa, Mario, 1936-2025 (Tác giả)
Tác giả khác: Шевченко, Іларія (Thông dịch viên)
Định dạng: Sách
Ngôn ngữ:Ukrainian
Được phát hành: Харків : Фабула видавничий дім, [2024]
Những chủ đề:
Click to Expand/Hide Other Versions -
Search Result 1
Bằng Vargas Llosa, Mario, 1936-
Được phát hành 2001
Sách

 Đặt Giữ

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 978568
005 20260325170712.4
008 250630t20242024un e 000 f ukr d
020 |a 9786175221686 
020 |a 6175221680 
035 |a (OCoLC)1525863097 
040 |a UOK  |b eng  |c UOK  |d UOK  |d OCLCO  |d TEF 
041 1 |a ukr  |h spa 
043 |a nwdr--- 
049 |a UAGA 
082 0 4 |a 863/.64  |2 23/eng/20250707 
092 |a UKR VARGAS 
100 1 |a Vargas Llosa, Mario,  |d 1936-2025,  |e author.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJvmGRBd8rPD3mWHvfVwG3  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79079153 
240 1 0 |a Fiesta del chivo.  |l Ukrainian 
245 1 0 |6 880-01/(N  |a Свято цапа :  |b роман /  |c Маріо Варгас Льйоса ; переклад з іспанської Іларії Шевченко. 
264 1 |6 880-02/(N  |a Харків :  |b Фабула видавничий дім,  |c [2024] 
264 4 |c ©2024 
300 |a 462 pages ;  |c 22 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
546 |a In Ukrainian, translated from Spanish. 
520 |6 880-03/(N  |a "У середині 1990-х сорокадев'ятирічна Уранія Кабраль, переслідувана відчуттям жаху й порожнечі, повертається на батьківщину в Домініканську Республіку і знову переживає події 1961 року, коли столиця ще називалася Сьюдад-Трухільйо, а старіючий Рафаель Трухільйо, хворий і розпусний диктатор, тероризував тримільйонний домініканський народ. Насильство, страх і майстерний шантаж дозволили Трухільйо міцно тримати під контролем своє найближче оточення, внаслідок чого зрада та боягузтво стали способом життя в розкішному президентському палаці. Однак хватка диктатора з віком слабшає, у країні назріває змова, результатом якої стає своєрідна 'макіавеллівська революція', яка сама по собі матиме криваві наслідки."--  |c rozetka.com.ua 
520 |a In the mid-1990s, forty-nine-year-old Urania Cabral, haunted by a sense of horror and emptiness, returns to her homeland in the Dominican Republic and relives the events of 1961, when the capital was still called Ciudad Trujillo, and the aging Rafael Trujillo, a sick and depraved dictator, terrorized the three million Dominican people. Violence, fear and skillful blackmail allowed Trujillo to keep a tight grip on his inner circle, as a result of which betrayal and cowardice became a way of life in the luxurious presidential palace. However, the dictator's grip weakens with age, and a conspiracy is brewing in the country, the result of which is a kind of "Machiavellian revolution", which in itself will have bloody consequences 
600 1 0 |a Trujillo Molina, Rafael Leónidas,  |d 1891-1961  |v Fiction. 
600 1 0 |a Balaguer, Joaquín,  |d 1906-2002  |v Fiction. 
651 0 |a Dominican Republic  |x History  |y 1961-  |v Fiction. 
655 7 |a Historical fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026370 
655 7 |a Political fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026482 
655 7 |a Novels.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 
700 1 |6 880-04/(N  |a Шевченко, Іларія,  |e translator. 
880 1 0 |6 245-01  |a Svi︠a︡to t︠s︡apa :  |b roman /  |c Mario Varhas Lʹĭosa ; pereklad z ispansʹkoï Ilariï Shevchenko. 
880 1 |6 264-02  |a Kharkiv :  |b Fabula vydavnychyĭ dim,  |c [2024] 
880 |6 520-03  |a "U seredyni 1990-kh sorokadev'i︠a︡tyrichna Uranii︠a︡ Kabralʹ, peresliduvana vidchutti︠a︡m z︠h︡akhu ĭ poroz︠h︡nechi, povertai︠e︡tʹsi︠a︡ na batʹkivshchynu v Dominikansʹku Respubliku i znovu perez︠h︡yvai︠e︡ podiï 1961 roku, koly stolyt︠s︡i︠a︡ shche nazyvalasi︠a︡ Sʹi︠u︡dad-Trukhilʹĭo, a starii︠u︡chyĭ Rafaelʹ Trukhilʹĭo, khvoryĭ i rozpusnyĭ dyktator, teroryzuvav trymilʹĭonnyĭ dominikansʹkyĭ narod. Nasylʹstvo, strakh i maĭsternyĭ shantaz︠h︡ dozvolyly Trukhilʹĭo mit︠s︡no trymaty pid kontrolem svoi︠e︡ naĭblyz︠h︡che otochenni︠a︡, vnaslidok choho zrada ta boi︠a︡huztvo staly sposobom z︠h︡ytti︠a︡ v rozkishnomu prezydentsʹkomu palat︠s︡i. Odnak khvatka dyktatora z vikom slabshai︠e︡, u kraïni nazrivai︠e︡ zmova, rezulʹtatom i︠a︡koï stai︠e︡ svoi︠e︡ridna 'makiavellivsʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡', i︠a︡ka sama po sobi matyme kryvavi naslidky."--  |c rozetka.com.ua 
880 1 |6 700-04  |a Shevchenko, Ilarii︠a︡,  |e translator.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjKw986KYdd8V6K3YYTtBq 
994 |a C0  |b UAG 
999 f f |s 2acbb06b-7249-44b3-9d6b-60bb31980c67  |i 3c22e359-e3d4-4d0c-9383-de62dd6eee84  |t 0 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Hillyard  |t 0  |e UKR VARGAS  |i Foreign Language  |m 37413326645514