Расмус шукає улюблену іграшку

Rasmus shukai︠e︡ uli︠u︡blenu ihrashku /

Расмус шукає улюблену іграшку

Rasmus shukai︠e︡ uli︠u︡blenu ihrashku /
Ларс Мелє ; [illustrated by] Ларс Руґеб'єр ; переклад з англійської ГВ Яновської
Book - 2025

"Однієї ночі Расмус уже вкладався спати й раптом усвідомив, що чогось бракує. Але чого саме? Звісно, його улюбленої іграшки -- Чапика! Расмус не зможе заснути, доки не знайде Чапика. Отже, варто подивитися усюди: у скрині з іграшками, під ліжком, за кріслом і навіть у ванній. Але де ж улюблена іграшка? Скоріше розгортайте книжку та дізнайтеся, чи знайде Расмус Чапика та які ще чудернацькі предмети знайдуться в різних місцях печери Рексів."--

Enregistré dans:

Holdings -

Hillyard

Barcode Status Material Type CallNumber
37413322610769 Disponible Childrens Foreign Language UKR E MAEHLE
Détails bibliographiques
Auteur principal: Mæhle, Lars (Auteur)
Autres auteurs: Rudebjer, Lars, 1958- (Illustrateur), Яновська, Ганна (Traducteur)
Format: Livre
Langue:Ukrainian
Publié: Харків : Видавництво Ранок, [2025]
Collection:Mæhle, Lars. Lille dinosaurgjengen. 1.
Sujets:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 977020
005 20260325170712.3
008 251007t20252025un a a 000 f ukr d
020 |a 9786170991010 
020 |a 6170991011 
035 |a (OCoLC)1543621886 
040 |a NTG  |b eng  |e rda  |c TEF  |d TEF  |d OCLCO 
041 1 |a ukr  |k eng  |h nor 
049 |a UAGA 
082 0 4 |a [E]  |2 23/eng/20251007 
092 |a UKR E MAEHLE 
100 1 |a Mæhle, Lars,  |e author.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwmQyPjXPwrRmRjTvxxDq  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2010018321 
240 1 0 |a Rasmus finner ikke kosedyret.  |l Ukrainian 
245 1 0 |6 880-01/(N  |a Расмус шукає улюблену іграшку /  |c Ларс Мелє ; [illustrated by] Ларс Руґеб'єр ; переклад з англійської Г.В. Яновської. 
264 1 |6 880-02/(N  |a Харків :  |b Видавництво Ранок,  |c [2025] 
264 4 |c ©2025 
300 |a 32 unnumbered pages :  |b color illustrations ;  |c 23 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a still image  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |6 880-03/(N  |a Малюки-дінозаврики ;  |v [1] 
521 8 |6 880-04/(N  |a "Для дітей дошкільного віку. Для читання дорослими дітям."--Colophon 
520 |6 880-05/(N  |a "Однієї ночі Расмус уже вкладався спати й раптом усвідомив, що чогось бракує. Але чого саме? Звісно, його улюбленої іграшки -- Чапика! Расмус не зможе заснути, доки не знайде Чапика. Отже, варто подивитися усюди: у скрині з іграшками, під ліжком, за кріслом і навіть у ванній. Але де ж улюблена іграшка? Скоріше розгортайте книжку та дізнайтеся, чи знайде Расмус Чапика та які ще чудернацькі предмети знайдуться в різних місцях печери Рексів."--  |c Back cover 
520 |a One night, Rasmus was about to go to bed when he suddenly realized that something was missing. But what exactly? Of course, his favorite toy, Chapik! Rasmus won't be able to fall asleep until he finds Chapik. So, it's worth looking everywhere: in the toy chest, under the bed, behind the chair, and even in the bathroom. But where is his favorite toy? Quickly open the book and find out if Rasmus will find Chapik and what other strange objects will be found in different places in the Rex cave. 
650 0 |a Dinosaurs  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Lost articles  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Bedtime  |v Juvenile fiction. 
655 7 |a Animal fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2017026034 
655 7 |a Picture books.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026096 
700 1 |a Rudebjer, Lars,  |d 1958-  |e illustrator.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjKvXQWY6yj8w8mPYmgmHP  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n91102513 
700 1 |6 880-06/(N  |a Яновська, Ганна,  |e translator. 
800 1 |a Mæhle, Lars.  |t Lille dinosaurgjengen.  |l Ukrainian ;  |v 1. 
880 1 0 |6 245-01  |a Rasmus shukai︠e︡ uli︠u︡blenu ihrashku /  |c Lars Meli︠e︡ ; [illustrated by] Lars Rugeb'i︠e︡r ; pereklad z anhliĭsʹkoï H.V. I︠A︡novsʹkoï. 
880 1 |6 264-02  |a Kharkiv :  |b Vydavnyt︠s︡tvo Ranok,  |c [2025] 
880 1 |6 490-03  |a Mali︠u︡ky-dinozavryky ;  |v [1] 
880 |6 520-05  |a "Odnii︠e︡ï nochi Rasmus uz︠h︡e vkladavsi︠a︡ spaty ĭ raptom usvidomyv, shcho chohosʹ brakui︠e︡. Ale choho same? Zvisno, ĭoho uli︠u︡blenoï ihrashky -- Chapyka! Rasmus ne zmoz︠h︡e zasnuty, doky ne znaĭde Chapyka. Otz︠h︡e, varto podyvytysi︠a︡ usi︠u︡dy: u skryni z ihrashkamy, pid liz︠h︡kom, za krislom i navitʹ u vanniĭ. Ale de z︠h︡ uli︠u︡blena ihrashka? Skorishe rozhortaĭte knyz︠h︡ku ta diznaĭtesi︠a︡, chy znaĭde Rasmus Chapyka ta i︠a︡ki shche chudernat︠s︡ʹki predmety znaĭdutʹsi︠a︡ v riznykh mist︠s︡i︠a︡kh pechery Reksiv."--  |c Back cover 
880 8 |6 521-04  |a "Dli︠a︡ diteĭ doshkilʹnoho viku. Dli︠a︡ chytanni︠a︡ doroslymy diti︠a︡m."--Colophon 
880 1 |6 700-06  |a I︠A︡novsʹka, Hanna,  |e translator.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjK4HrHMQdDfCVP4tMVvxP 
994 |a C0  |b UAG 
999 f f |s c7c06a56-725f-461e-80c3-dae211925048  |i 709cbb15-a6cb-407c-a7e6-72efda722830  |t 0 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Hillyard  |t 0  |e UKR E MAEHLE  |i Childrens Foreign Language  |m 37413322610769