Plus-Sized Misadventures in Love!, Volume 4 - Mamakari (Harperalley, 2026)