Boozhoo!

Boozhoo!

gaa-zhitoot mzin'igan Mangeshig Pawis-Steckley ; gaa-aan'kinoosdoot Mary Ann Corbiere = Hello! story and pictures by Mangeshig Pawis-Steckley ; translated by Mary Ann Corbiere
Book - 2024

"Nimkaw kina megwetigwaaki eyaajik! Waabam, noondaw gewe nooch wesiinyik eyaajik zhiwi, nbiing gewe. Gwaabmaa na waagosh waan'ket? Gnoodwaak na aamoonyik? Gawaabmigook na gewii giwi? Nishnaabebiiygaade bekish gewe Zhaagnaashiibiiygaade 'Boozhoo!/Hello!' Da-bshigendaanaawaa binoojiinyik gchi-kidwinan nakaaz-sing, miinwaa pane naasaap naabiising ekdang, miinwaa'sh kina wiya da-bshigendaanan Nishnaabek ezhi-mzinbiiygeyaat zhi-mzinbiiygaadek, aapji mnwaandek mzinbiiyganan. Gaa-zhibiiyang bangii zhibiiyaan gaa-nji-zhitoot maanda, gaa-aan'kinootang gewe zhibiiyaan bangii gegoo wii-gkenmin." --

Saved in:

Holdings -

Central

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326647130 Checked out Childrens New E Fiction E PAWIS

Hillyard

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326647148 Available Childrens New E Fiction E PAWIS

Indian Trail

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326647114 Available Childrens New E Fiction E PAWIS

Liberty Park

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326647106 Checked out Childrens New E Fiction E PAWIS

Shadle

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326647122 Available Childrens New E Fiction E PAWIS

South Hill

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326647155 In transit Childrens New E Fiction E PAWIS
Bibliographic Details
Main Author: Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig (Author, Illustrator)
Other Authors: Corbiere, Mary Ann (Translator)
Format: Book
Language:English
Ojibwa
Published: Toronto ; Berkeley : Groundwood Books : House of Anansi Press, 2024.
Subjects:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 978299
005 20260226164433.9
008 231204t20242024onca j 000 0 eng
020 |a 9781773067155  |q (hardcover) 
020 |a 177306715X  |q (hardcover) 
035 |a (OCoLC)1411714041 
040 |a NLC  |b eng  |e rda  |c NLC  |d NLC  |d OCLCO  |d BDX  |d YDX  |d NLC  |d OCLCF  |d GZD  |d UAB  |d OCLCO  |d TOH  |d OCLCO  |d YDX  |d IG#  |d NLC  |d SDD  |d OCLCQ  |d UJA  |d OCLCQ  |d IUL  |d OCLCO  |d Q2U  |d OCLCQ 
041 1 |a eng  |a oji  |h eng 
042 |a lac 
049 |a UAGA 
082 0 4 |a j591.5  |q CaOONL  |2 23/eng/20231204 
092 |a E PAWIS 
100 1 |a Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig,  |e author,  |e illustrator.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjwh3B7B6jj8PWwy9j9TBP  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2020078383 
245 1 0 |a Boozhoo! /  |c gaa-zhitoot mzin'igan Mangeshig Pawis-Steckley ; gaa-aan'kinoosdoot Mary Ann Corbiere = Hello! / story and pictures by Mangeshig Pawis-Steckley ; translated by Mary Ann Corbiere. 
246 3 1 |a Hello! 
264 1 |a Toronto ;  |a Berkeley :  |b Groundwood Books :  |b House of Anansi Press,  |c 2024. 
264 4 |c ©2024 
300 |a 1 volume (unpaged) :  |b color illustrations ;  |c 23 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a still image  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a "Nimkaw kina megwetigwaaki eyaajik! Waabam, noondaw gewe nooch wesiinyik eyaajik zhiwi, nbiing gewe. Gwaabmaa na waagosh waan'ket? Gnoodwaak na aamoonyik? Gawaabmigook na gewii giwi? Nishnaabebiiygaade bekish gewe Zhaagnaashiibiiygaade 'Boozhoo!/Hello!' Da-bshigendaanaawaa binoojiinyik gchi-kidwinan nakaaz-sing, miinwaa pane naasaap naabiising ekdang, miinwaa'sh kina wiya da-bshigendaanan Nishnaabek ezhi-mzinbiiygeyaat zhi-mzinbiiygaadek, aapji mnwaandek mzinbiiyganan. Gaa-zhibiiyang bangii zhibiiyaan gaa-nji-zhitoot maanda, gaa-aan'kinootang gewe zhibiiyaan bangii gegoo wii-gkenmin." --  |c Back cover. 
520 |a "Say hello to everyone in the woods! Open your eyes and turn on your listening ears as a variety of woodland and water animals go about their daily activities. Can you see a fox digging? Can you hear a swarm of bees buzzing? And will any of the animals see you, too? Written in Anishinaabemowin and English, 'Boozhoo!/Hello!' engages young readers with simple vocabulary and colorful Woodland-style illustrations enchant young and old alike. Accompanied by an author's note and translator's note."--  |c Back cover. 
546 |a In Anishinaabemowin and English. 
650 0 |a Animals  |v Juvenile literature. 
650 0 |a Animal behavior  |v Juvenile literature. 
650 0 |a Forest animals  |v Juvenile literature. 
650 1 |a Forest animals  |v Fiction. 
650 1 |a Forest animals  |x Behavior  |v Fiction. 
650 5 |a Ojibwemowin language  |v Texts  |v Juvenile literature. 
655 7 |a Picture books.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026096 
655 7 |a Animal fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2017026034 
700 1 |a Corbiere, Mary Ann,  |e translator.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2023000295 
700 1 2 |i Container of (work):  |a Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig.  |t Hello! 
700 1 2 |i Container of (expression):  |a Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig.  |t Hello!  |l Ojibwa.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2024115914 
938 |a Ingram Library Services  |b INGR  |n in902902899 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 20657540 
938 |a Brodart  |b BROD  |n 135995663 
994 |a C0  |b UAG 
999 f f |s 4a6e0cbe-9edb-4a66-b569-aacd2dc5d5bf  |i 9f61593c-a326-4b14-a5f7-0375e957d1b1  |t 0 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Indian Trail  |t 0  |e E PAWIS  |i Childrens New E Fiction  |m 37413326647114 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Shadle  |t 0  |e E PAWIS  |i Childrens New E Fiction  |m 37413326647122 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d South Hill  |t 0  |e E PAWIS  |i Childrens New E Fiction  |m 37413326647155 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Hillyard  |t 0  |e E PAWIS  |i Childrens New E Fiction  |m 37413326647148 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Central  |t 0  |e E PAWIS  |i Childrens New E Fiction  |m 37413326647130 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Liberty Park  |t 0  |e E PAWIS  |i Childrens New E Fiction  |m 37413326647106