Щоденник покоївки

роман

Щоденник покоївки

роман
Лорет Енн Вайт ; з англійської переклала Наталія Гоїн
Book - 2025

"Кіт Дарлінґ -- покоївка, "дівчина-невидимка", що полюбляє покопирсатися в речах і життях заможних клієнтів. Це хобі цілком невинне, аж доки вона дізнається таємницю настільки темну, що може зруйнувати життя заможної пари, яка чекає на первістка. Несподівано Кіт стає небезпечною для подружжя. А подружжя, яке готове на все, щоби зберегти свою таємницю, стає небезпечним для Кіт. Коли поліціянтка з відділу вбивств Меллорі Ван Альст прибуває на виклик до розкішного будинку на березі океану, вона виявляє сліди такого кривавого й жорстокого нападу, що аж не віриться, чи жертва може бути досі жива. Але тіла немає. Власники будинку зникли, і їхня покоївка зникла теж. Коли Мел починає розкривати загадковий злочин, то розуміє, що все не так, як здається на перший погляд. І ніхто не може втекти від свого минулого..." --

Guardado en:

Holdings -

Hillyard

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326669894 Disponible Foreign Language UKR WHITE
Detalles Bibliográficos
Autor principal: White, Loreth Anne (Autor)
Otros Autores: Гоїн, Наталія (Traductor)
Formato: Libro
Lenguaje:Ukrainian
Publicado: Львів : Видавництво Старого Лева, 2025.
Materias:

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 979498
005 20260325170712.6
008 251024s2025 un 000 1 ukr d
020 |a 9789664484388  |q (hardcover) 
020 |a 9664484385  |q (hardcover) 
035 |a (OCoLC)1546888130 
040 |a IMD  |b eng  |e rda  |c IMD  |d OCLCO  |d NTG  |d OCLCO 
041 1 |a ukr  |h eng 
049 |a UAGA 
092 |a UKR WHITE 
100 1 |a White, Loreth Anne,  |e author.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJhmGRy8C8fcF8xK9ryGHC  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/nr2004021753 
240 1 0 |a Maid's diary.  |l Ukrainska 
245 1 0 |6 880-01/(N  |a Щоденник покоївки :  |b роман /  |c Лорет Енн Вайт ; з англійської переклала Наталія Гоїн. 
264 1 |6 880-02/(N  |a Львів :  |b Видавництво Старого Лева,  |c 2025. 
264 4 |c ©2025 
300 |a 517 pages ;  |c 21 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |6 880-03/(N  |a "Літературно-художнє видання" --Colophon. 
520 |6 880-04/(N  |a "Кіт Дарлінґ -- покоївка, "дівчина-невидимка", що полюбляє покопирсатися в речах і життях заможних клієнтів. Це хобі цілком невинне, аж доки вона дізнається таємницю настільки темну, що може зруйнувати життя заможної пари, яка чекає на первістка. Несподівано Кіт стає небезпечною для подружжя. А подружжя, яке готове на все, щоби зберегти свою таємницю, стає небезпечним для Кіт. Коли поліціянтка з відділу вбивств Меллорі Ван Альст прибуває на виклик до розкішного будинку на березі океану, вона виявляє сліди такого кривавого й жорстокого нападу, що аж не віриться, чи жертва може бути досі жива. Але тіла немає. Власники будинку зникли, і їхня покоївка зникла теж. Коли Мел починає розкривати загадковий злочин, то розуміє, що все не так, як здається на перший погляд. І ніхто не може втекти від свого минулого..." --  |c Provided by publisher. 
546 |a In Ukrainian. 
650 0 |a Household employees  |v Fiction. 
650 0 |a Murder  |x Investigation  |v Fiction. 
650 0 |a Missing persons  |v Fiction. 
650 0 |a Secrecy  |v Fiction. 
655 7 |a Detective and mystery fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026280 
655 7 |a Thrillers (Fiction)  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026571 
700 1 |6 880-05/(N  |a Гоїн, Наталія,  |e translator. 
880 1 0 |6 245-01  |a Shchodennyk pokoïvky :  |b roman /  |c Loret Enn Vaĭt ; z anhliĭsʹkoï pereklala Natalii︠a︡ Hoïn. 
880 1 |6 264-02  |a Lʹviv :  |b Vydavnyctvo Staroho Leva,  |c 2025. 
880 |6 500-03  |a "Literaturno-khudoz︠h︡ni︠e︡ vydanni︠a︡" --Colophon. 
880 |6 520-04  |a "Kit Darling -- pokoïvka, "divchyna-nevydymka", shcho poli︠u︡bli︠a︡i︠e︡ pokopyrsatysi︠a︡ v rechakh i z︠h︡ytti︠a︡kh zamoz︠h︡nykh klii︠e︡ntiv. T︠S︡e khobi t︠s︡ilkom nevynne, az︠h︡ doky vona diznai︠e︡tʹsi︠a︡ tai︠e︡mnyt︠s︡i︠u︡ nastilʹky temnu, shcho moz︠h︡e zruĭnuvaty z︠h︡ytti︠a︡ zamoz︠h︡noï pary, i︠a︡ka chekai︠e︡ na pervistka. Nespodivano Kit stai︠e︡ nebezpechnoi︠u︡ dli︠a︡ podruz︠h︡z︠h︡i︠a︡. A podruz︠h︡z︠h︡i︠a︡, i︠a︡ke hotove na vse, shchoby zberehty svoi︠u︡ tai︠e︡mnyt︠s︡i︠u︡, stai︠e︡ nebezpechnym dli︠a︡ Kit. Koly polit︠s︡ii︠a︡ntka z viddilu vbyvstv Mellori Van Alʹst prybuvai︠e︡ na vyklyk do rozkishnoho budynku na berezi okeanu, vona vyi︠a︡vli︠a︡i︠e︡ slidy takoho kryvavoho ĭ z︠h︡orstokoho napadu, shcho az︠h︡ ne virytʹsi︠a︡, chy z︠h︡ertva moz︠h︡e buty dosi z︠h︡yva. Ale tila nemai︠e︡. Vlasnyky budynku znykly, i ïkhni︠a︡ pokoïvka znykla tez︠h︡. Koly Mel pochynai︠e︡ rozkryvaty zahadkovyĭ zlochyn, to rozumii︠e︡, shcho vse ne tak, i︠a︡k zdai︠e︡tʹsi︠a︡ na pershyĭ pohli︠a︡d. I nikhto ne moz︠h︡e vtekty vid svoho mynuloho..." --  |c Provided by publisher. 
880 1 |6 700-05  |a Hoïn, Natalii︠a︡,  |e translator.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjt6xTJF97JYYQK8HgTMpq 
994 |a C0  |b UAG 
999 f f |s 43b486c9-202f-4fa2-ad80-bbc247bd13a8  |i cfda302e-571a-4613-9125-2f46ebc441e2  |t 0 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Hillyard  |t 0  |e UKR WHITE  |i Foreign Language  |m 37413326669894