La historia de mi furia

La historia de mi furia

Jasminne Mendez ; traducido por Keyla Medina Rosa
Book - 2025

Esta poderosa historia en verso gira en torno a una adolescente texana que lucha contra el racismo en su clase de teatro y contra los intentos de censura literaria por parte de la junta escolar. Se trata del debut en la literatura juvenil de Jasminne Mendez, galardonada con el Premio de Honor Pura Belpré por su novela Aniana del Mar se avienta. Yulieta López está furiosa. Furiosa con su profesora de teatro que se niega a elegir estudiantes negros para los papeles protagónicos. Furiosa con la junta escolar, que amenaza a su profesor favorito por enseñar obras literarias que consideran "controvertidas". Furiosa porque debe guardar silencio hasta irse a la universidad y dejar Texas para siempre. Yuli está acostumbrada a interpretar varios papeles: la chica estudiosa, la hija honorable, la niña buena que sirve a todos los demás antes que a sí misma. Pero conforme el fuego de su indignación se propaga y la ilumina, Yuli no puede callar. Decidida a encontrar una forma de resistir, ella y sus amistades más cercanas fundan un club de teatro guerrillero que agita las aguas de la escuela y hace que se empiece a hablar de los temas realmente importantes. Yuli asume, por fin, el papel que siempre estuvo destinada a interpretar.

Enregistré dans:

Holdings -

Glover Middle School

Barcode Status Material Type CallNumber
37413326627264 In process New Tween Fiction SPA MENDEZ
Détails bibliographiques
Auteur principal: Méndez, Jasminne (Auteur)
Autres auteurs: Medina Rosa, Keyla (Traducteur)
Format: Livre
Langue:Spanish
Publié: Miami : Vintage Español, [2025]
Édition:Primera edición.
Sujets:
Click to Expand/Hide Other Versions -
Search Result 1
par Méndez, Jasminne
Publié 2025
Livre

 Réserver

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 978984
005 20260519184558.5
008 251128t20252025flu d 000 f spa d
020 |a 9798890984548  |q (paperback) 
035 |a (OCoLC)1554764702 
040 |a IMD  |b eng  |e rda  |c IMD  |d OCLCO  |d ORX  |d OCLCO  |d JQW  |d OCLCO  |d GZD  |d OCLCO  |d YU6  |d OCLCO  |d OCLCG  |d QS2  |d OCLCO 
041 1 |a spa  |h eng 
043 |a n-us-tx 
049 |a UAGA 
082 0 4 |a [Fic] 
092 |a SPA MENDEZ 
100 1 |a Méndez, Jasminne,  |e author.  |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfCqDM9kBktXWhM3Hfcyd  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2018002119 
240 1 0 |a Story of my anger.  |l Spanish 
245 1 3 |a La historia de mi furia /  |c Jasminne Mendez ; traducido por Keyla Medina Rosa. 
246 3 |a La historia de mi furia 
250 |a Primera edición. 
264 1 |a Miami :  |b Vintage Español,  |c [2025] 
264 4 |c ©2025 
300 |a 342 pages ;  |c 20 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
546 |a Text in Spanish, translated from the English = Texto en español, traducido del inglés. 
500 |a Translation of: The Story of My Anger. 
520 |a Esta poderosa historia en verso gira en torno a una adolescente texana que lucha contra el racismo en su clase de teatro y contra los intentos de censura literaria por parte de la junta escolar. Se trata del debut en la literatura juvenil de Jasminne Mendez, galardonada con el Premio de Honor Pura Belpré por su novela Aniana del Mar se avienta. Yulieta López está furiosa. Furiosa con su profesora de teatro que se niega a elegir estudiantes negros para los papeles protagónicos. Furiosa con la junta escolar, que amenaza a su profesor favorito por enseñar obras literarias que consideran "controvertidas". Furiosa porque debe guardar silencio hasta irse a la universidad y dejar Texas para siempre. Yuli está acostumbrada a interpretar varios papeles: la chica estudiosa, la hija honorable, la niña buena que sirve a todos los demás antes que a sí misma. Pero conforme el fuego de su indignación se propaga y la ilumina, Yuli no puede callar. Decidida a encontrar una forma de resistir, ella y sus amistades más cercanas fundan un club de teatro guerrillero que agita las aguas de la escuela y hace que se empiece a hablar de los temas realmente importantes. Yuli asume, por fin, el papel que siempre estuvo destinada a interpretar. 
520 |a This powerful story in verse centers on a teenage girl from Texas who battles racism in her theater class and attempts at literary censorship by the school board. It marks the young adult debut of Jasminne Mendez, a Pura Belpré Honor winner for her novel *Aniana del Mar se avienta*. Yulieta Lopez is angry. Angry at her racist drama teacher who refuses to cast Black students in lead roles. Angry at the school board threatening her favorite teacher for teaching works of literature that they deem "controversial." Angry that she has to keep quiet until she can head to college and leave Texas forever. Yuli is accustomed to playing various roles: the diligent daughter, the honorable hija, the good girl who serves everyone else before serving herself. But as the fire of Yuli's rage spreads and lights her up, she can no longer be silent. Determined to find a way to fight back, Yuli and her friends start a guerilla theatre club which stirs things up and gets people talking, and finally, Yuli steps into the role she was always meant to play. 
521 1 |a 12 and up. 
650 0 |a Social action  |v Fiction. 
650 0 |a Self-actualization (Psychology)  |v Fiction. 
650 0 |a Clubs  |v Fiction. 
650 0 |a Censorship  |v Fiction. 
650 0 |a Theater  |v Fiction. 
650 0 |a Dominican Americans  |v Fiction. 
651 0 |a Texas  |v Fiction. 
650 0 |a Young adult fiction.  |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85149267 
655 7 |a Fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 
655 7 |a Novels in verse.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026457 
655 7 |a School fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2020026014 
655 7 |a Social problem fiction.  |2 lcgft  |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2017026040 
700 1 |a Medina Rosa, Keyla,  |e translator.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2023136916 
700 1 |i Translation of:  |a Méndez, Jasminne.  |t Story of my anger.  |l Spanish.  |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2025123427 
994 |a C0  |b UAG 
999 f f |s aa69a1a8-4675-4333-ae6c-e31595a67b59  |i fca63e5d-b8df-4571-bc11-9f152d49e282  |t 0 
952 f f |p Standard Circulation  |a Spokane Public Schools  |b Schools  |c Middle  |d Glover Middle School  |t 0  |e SPA MENDEZ  |i New Tween Fiction  |m 37413326627264