La sombrilla grande

Amy June Bates ; escrito en colaboración con Juniper Bates ; traducción de Alexis Romay con la ayuda de Milo Romay
book with audioplayer - 2020

Siguiendo los pasos de Alison McGhee en su clásico Someday, la popular ilustradora Amy June Bates debuta como autora junto a su hija de once años con este oportuno y perenne libro sobre la aceptación. Al lado de la puerta delantera hay una sombrilla. Es grande. Es tan grande que cuando comienza a llover hay espacio para todos debajo de ella. No importa si eres alta. O si llevas ropa a cuadros. O si eres peludo. No importa cuántas piernas o patas tienes. No te preocupes de que no habrá suficiente espacio bajo la sombrilla. Porque siempre habrá espacio. Exuberantes ilustraciones y un sencillo texto lírico tocan con sutileza los temas de inclusión y tolerancia en este cuento encantador que la exitosa ilustradora Amy June Bates escribió a cuatro manos con su hija, Juniper, mientras caminaban juntas a la escuela bajo la lluvia.

Saved in:

Holdings -

Central

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413320496609 Available Childrens Foreign Language SPA E BATES  Place a Hold

Indian Trail

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413320496617 Available Childrens Foreign Language SPA E BATES  Place a Hold

South Hill

Barcode Status Material Type CallNumber Availability
37413320496591 Checked out Childrens Foreign Language SPA E BATES  Place A Hold
Bibliographic Details
Main Authors: Bates, Amy June (Author, Illustrator), Bates, Juniper (Author)
Other Authors: Liatis, Maria (Narrator), Romay, Alexis (Translator)
Format: Software Audiobook
Language:Spanish
English
Published: [Fairfax, Virginia] : [Library Ideas, LLC], 2020.
Series:VOX Books.
Subjects:
Click to Expand/Hide Other Versions -
Search Result 1
La sombrilla grande
Software Audio
 Place a Hold
Search Result 2
by Bates, Amy June, Bates, Juniper
Published 2018
 Place a Hold

MARC

LEADER 00000cjm a2200000 i 4500
001 882904
006 m jq h
006 aa jq 000 f
007 cs nzannnauuuu
007 sz zunznnnzned
008 200910s2020 vau nnb n spa
005 20230126191102.2
035 |a (OCoLC)882904 
040 |a JNE  |b eng  |e rda  |c JNE  |d OCLCF  |d DON  |d OCLCO  |d JTH  |d GO3  |d JQW  |d DPL  |d OCLCO  |d GRPVE  |d RNL  |d OCLCO  |d JTH  |d OCL  |d UAG 
019 |a 1201358854  |a 1237772737  |a 1257837916  |a 1267878064  |a 1298302706  |a 1304512823 
020 |a 9781952183126  |q (VOX book) 
020 |a 195218312X  |q (VOX book) 
020 |z 9781534468436  |q (print) 
035 |a (OCoLC)1194871425  |z (OCoLC)1201358854  |z (OCoLC)1237772737  |z (OCoLC)1257837916  |z (OCoLC)1267878064  |z (OCoLC)1298302706  |z (OCoLC)1304512823 
041 1 |a spa  |h eng 
082 0 4 |a [E]  |2 23 
092 |a SPA E BATES 
049 |a UAGA 
100 1 |a Bates, Amy June,  |e author,  |e illustrator. 
240 1 0 |a Big umbrella.  |l Spanish 
245 1 3 |a La sombrilla grande  |h [book with audioplayer] /  |c Amy June Bates ; escrito en colaboración con Juniper Bates ; traducción de Alexis Romay con la ayuda de Milo Romay. 
264 1 |a [Fairfax, Virginia] :  |b [Library Ideas, LLC],  |c 2020. 
300 |a 1 VOX book (1 volume (unpaged)) :  |b color illustrations ;  |c 22 x 27 cm 
306 |a 000201 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a still image  |b sti  |2 rdacontent 
336 |a spoken word  |b spw  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
337 |a audio  |b s  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
338 |a other  |b sz  |2 rdacarrier 
490 0 |a VOX Books. 
500 |a Book originally published: New York : Simon & Schuster Books for Young Readers, 2020. 
500 |a "The permanently attached VOX Reader transforms an ordinary print book into an all-in-one read-along. There's no need for computers, tablets or CDs. Children simply push a button to listen and read"--Publisher's website. 
500 |a "A Paula Wiseman Book.". 
500 |a VOX Audio playback device includes headphone jack, external speaker, play/pause button, volume controls, page-turning controls, rechargeable battery, low battery indicator, and removable AC adapter. 
511 0 |a Read by Maria Liatis. 
520 |a Siguiendo los pasos de Alison McGhee en su clásico Someday, la popular ilustradora Amy June Bates debuta como autora junto a su hija de once años con este oportuno y perenne libro sobre la aceptación. Al lado de la puerta delantera hay una sombrilla. Es grande. Es tan grande que cuando comienza a llover hay espacio para todos debajo de ella. No importa si eres alta. O si llevas ropa a cuadros. O si eres peludo. No importa cuántas piernas o patas tienes. No te preocupes de que no habrá suficiente espacio bajo la sombrilla. Porque siempre habrá espacio. Exuberantes ilustraciones y un sencillo texto lírico tocan con sutileza los temas de inclusión y tolerancia en este cuento encantador que la exitosa ilustradora Amy June Bates escribió a cuatro manos con su hija, Juniper, mientras caminaban juntas a la escuela bajo la lluvia. 
520 |a Following in the footsteps of Alison McGhee in her classic Someday, popular illustrator Amy June Bates makes her debut as an author alongside her 11-year-old daughter with this timely and perennial book on acceptance. Next to the front door is an umbrella. Is big. It is so big that when it starts to rain there is room for everyone under it. It doesn't matter if you are tall. Or if you wear plaid clothes. Or if you are hairy. It doesn't matter how many legs you have. Don't worry that there won't be enough space under the umbrella. Because there will always be space. Lush illustrations and simple lyrical text subtly touch on themes of inclusion and tolerance in this charming tale that successful illustrator Amy June Bates wrote with her daughter, Juniper, as they walked together to school in the rain. 
546 |a Text in Spanish. Texto en español. 
650 0 |a Toleration  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Emigration and immigration  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Umbrellas  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Spanish language materials. 
650 1 |a Toleration  |v Fiction. 
650 1 |a Emigration and immigration  |v Fiction. 
650 1 |a Umbrellas  |v Fiction. 
650 1 |a Spanish language materials. 
655 7 |a Picture books.  |2 lcgft 
655 7 |a Children's audiobooks.  |2 lcgft 
700 1 |a Bates, Juniper,  |e author. 
700 1 |a Liatis, Maria,  |e narrator. 
700 1 |a Romay, Alexis,  |e translator. 
776 0 8 |i Print version:  |a Bates, Amy June.  |t Sombrilla grande.  |d New York : Simon & Schuster Books for Young Readers, 2020.  |z 9781534468436  |w (DLC) 2020000163  |w (OCoLC)1137177888 
938 |a Donohue Group  |b DONE  |n vox00000415 
994 |a C0  |b UAG 
999 f f |s a6a54e57-b066-49d0-ace2-a0153496db41  |i 0a39ac52-0f70-42b8-9902-c6d217f8431f  |t 0 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Indian Trail  |t 0  |e SPA E BATES  |i Childrens Foreign Language  |m 37413320496617 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d Central  |t 0  |e SPA E BATES  |i Childrens Foreign Language  |m 37413320496609 
952 f f |p Standard Circulation  |a City of Spokane  |b Spokane Public Library  |c Branches  |d South Hill  |t 0  |e SPA E BATES  |i Childrens Foreign Language  |m 37413320496591