Список длиа читання
Spysok dlya chytanni︠a︡ /
Список длиа читання
Spysok dlya chytanni︠a︡ /
Book - 2024
"Вдівець Мукеш тихо-мирно мешкає неподалік Лондона. Нещодавно він втратив кохану дружину, і тепер все його життя -- це пройтися по магазинах щосереди, зрідка завітати до храму та подивитися документальний фільм про природу. Мукеша нічого більше й не турбує, окрім єдиного: йому ніяк не вдається порозумітися з онукою, бо сором'язлива Прія живе самими лише книжками. Аліша -- кмітлива дівчина, яка в пошуках роботи на літо опинилася за бібліотечною стійкою. Якось у примірнику 'Убити пересмішника' їй трапляється пошарпаний аркуш зі списком книжок. Вона не надто любить читати, але чому б і не спробувати? Що, як ці романи допоможуть їй відволіктися від домашніх негараздів? Одного дня Мукеш приходить у бібліотеку, сподіваючись встановити зв'язок з онукою через світ літератури, й Аліша нишком ділиться з ним списком для читання. Серія таких різних книжок поєднує самотні душі, та чи допоможуть вони ще й віднайти втрачену жагу до життя?"--
Saved in:
Holdings -
Hillyard
| Barcode | Status | Material Type | CallNumber |
|---|---|---|---|
| 37413326691450 | Available | Foreign Language | UKR ADAMS |
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Kyïv :
Vydavnytstvo RM,
2024.
|
| Series: | Серія "Затішне читання."
|
| Subjects: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 980371 | ||
| 005 | 20260415183036.5 | ||
| 008 | 250226s2024 un g 000 f ukr d | ||
| 020 | |a 9786178373290 |q (hbk) | ||
| 020 | |a 6178373295 |q (hbk) | ||
| 020 | |a 9786178280536 |q (serii︠a︡) | ||
| 020 | |a 617828053X |q (serii︠a︡) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1529998274 | ||
| 040 | |a LINCC |b eng |e rda |c LINCC |d TEF |d OCLCO | ||
| 041 | 1 | |a ukr |h eng | |
| 049 | |a UAGA | ||
| 082 | 0 | 4 | |a 823/.92 |2 23/eng/20260407 |
| 092 | |a UKR ADAMS | ||
| 100 | 1 | |a Adams, Sarah Nisha, |e author. | |
| 240 | 1 | 0 | |a Reading list. |l Ukrainian |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01/(N |a Список длиа читання / |c Сара Ніша Адамс ; переклад з англійської Таїсії Івченко. |
| 264 | 1 | |a Kyïv : |b Vydavnytstvo RM, |c 2024. | |
| 300 | |a 308 pages ; |c 23 cm | ||
| 336 | |a text |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |2 rdacarrier | ||
| 366 | |b 20240215 |c IP | ||
| 490 | 1 | |6 880-02/(N |a Серія "Затішне читання" | |
| 500 | |a Novel. | ||
| 546 | |a In Ukrainian; translated from the English. | ||
| 520 | |6 880-03/(N |a "Вдівець Мукеш тихо-мирно мешкає неподалік Лондона. Нещодавно він втратив кохану дружину, і тепер все його життя -- це пройтися по магазинах щосереди, зрідка завітати до храму та подивитися документальний фільм про природу. Мукеша нічого більше й не турбує, окрім єдиного: йому ніяк не вдається порозумітися з онукою, бо сором'язлива Прія живе самими лише книжками. Аліша -- кмітлива дівчина, яка в пошуках роботи на літо опинилася за бібліотечною стійкою. Якось у примірнику 'Убити пересмішника' їй трапляється пошарпаний аркуш зі списком книжок. Вона не надто любить читати, але чому б і не спробувати? Що, як ці романи допоможуть їй відволіктися від домашніх негараздів? Одного дня Мукеш приходить у бібліотеку, сподіваючись встановити зв'язок з онукою через світ літератури, й Аліша нишком ділиться з ним списком для читання. Серія таких різних книжок поєднує самотні душі, та чи допоможуть вони ще й віднайти втрачену жагу до життя?"-- |c Back cover | ||
| 520 | |a Mukesh, a widower, lives quietly near London. He recently lost his beloved wife, and now his whole life is about going shopping every Wednesday, occasionally visiting a temple, and watching a nature documentary. Mukesh has nothing else to worry about except for one thing: he can't get along with his granddaughter, because the shy Priya lives only on books. Alisha is a smart girl who, in search of a summer job, ended up working at a library counter. One day, in a copy of To Kill a Mockingbird, she comes across a tattered sheet with a list of books. She doesn't really like reading, but why not try? What if these novels will help her distract herself from domestic troubles? One day, Mukesh comes to the library, hoping to connect with his granddaughter through the world of literature, and Alisha secretly shares her reading list with him. A series of such diverse books unites lonely souls, but will they also help them find their lost zest for life? | ||
| 650 | 0 | |a Libraries |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Widowers |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Teenage girls |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Books and reading |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Loneliness |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Grandparent and child |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Friendship |v Fiction. | |
| 651 | 0 | |a London (England) |v Fiction. | |
| 655 | 7 | |a Fiction. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339 | |
| 655 | 7 | |a Novels. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2015026020 | |
| 700 | 1 | |6 880-04/(Q |a Івченко, Таїсія, |e translator. | |
| 830 | 0 | |6 880-05/(N |a Серія "Затішне читання." | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01 |a Spysok dlya chytanni︠a︡ / |c Sara Nisha Adams ; pereklad z anhliĭsʹkoï Taïsiï Ivchenko. |
| 880 | 1 | |6 490-02 |a Serii︠a︡ "Zatishne chytanni︠a︡" | |
| 880 | |6 520-03 |a "Vdivet︠s︡ʹ Mukesh tykho-myrno meshkai︠e︡ nepodalik Londona. Neshchodavno vin vtratyv kokhanu druz︠h︡ynu, i teper vse ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ -- t︠s︡e proĭtysi︠a︡ po mahazynakh shchoseredy, zridka zavitaty do khramu ta podyvytysi︠a︡ dokumentalʹnyĭ filʹm pro pryrodu. Mukesha nichoho bilʹshe ĭ ne turbui︠e︡, okrim i︠e︡dynoho: ĭomu nii︠a︡k ne vdai︠e︡tʹsi︠a︡ porozumitysi︠a︡ z onukoi︠u︡, bo sorom'i︠a︡zlyva Prii︠a︡ z︠h︡yve samymy lyshe knyz︠h︡kamy. Alisha -- kmitlyva divchyna, i︠a︡ka v poshukakh roboty na lito opynylasi︠a︡ za bibliotechnoi︠u︡ stiĭkoi︠u︡. I︠A︡kosʹ u prymirnyku 'Ubyty peresmishnyka' ïĭ trapli︠a︡i︠e︡tʹsi︠a︡ posharpanyĭ arkush zi spyskom knyz︠h︡ok. Vona ne nadto li︠u︡bytʹ chytaty, ale chomu b i ne sprobuvaty? Shcho, i︠a︡k t︠s︡i romany dopomoz︠h︡utʹ ïĭ vidvoliktysi︠a︡ vid domashnikh neharazdiv? Odnoho dni︠a︡ Mukesh prykhodytʹ u biblioteku, spodivai︠u︡chysʹ vstanovyty zv'i︠a︡zok z onukoi︠u︡ cherez svit literatury, ĭ Alisha nyshkom dilytʹsi︠a︡ z nym spyskom dli︠a︡ chytanni︠a︡. Serii︠a︡ takykh riznykh knyz︠h︡ok poi︠e︡dnui︠e︡ samotni dushi, ta chy dopomoz︠h︡utʹ vony shche ĭ vidnaĭty vtrachenu z︠h︡ahu do z︠h︡ytti︠a︡?"-- |c Back cover | ||
| 880 | 1 | |6 700-04 |a Ivchenko, Taïsii︠a︡, |e translator. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjxVBt3G6T7VPkdPGTxGgX | |
| 880 | 0 | |6 830-05 |a Serii︠a︡ "Zatishne chytanni︠a︡." | |
| 994 | |a C0 |b UAG | ||
| 999 | f | f | |s 0243b094-957f-4e18-8281-7449e398f31e |i a7b1d67f-c06b-4a6d-8381-61405f475f28 |t 0 |
| 952 | f | f | |p Standard Circulation |a City of Spokane |b Spokane Public Library |c Branches |d Hillyard |t 0 |e UKR ADAMS |i Foreign Language |m 37413326691450 |